Samstag, 26. August 2017

"Anno Domini 1757 - Landleute auf Streife" 18.-20.August 2017



Nach einer ausgesprochen intensiven Phase der Vorbereitungen kamen wir am 17. August in Wackershofen an. Ungewöhnlich lange dauerte diesmal der Aufbau, vielleicht weil diesmal einige von denen, die von Näher kommen, nicht mit von der Partie waren.

After a phase of quite intesive preparations we arrived at Wackershofen the 17th August. The preparations there were unusually time consuming, maybe because those who came from near bye weren't present this time.

Am 18. August hatten wir viel Glück mit dem Wetter. Wir hatten uns am Vorabend verabredet, dass der Gunkel-Wirt und der Schultheiß Gunkel eine Art Wetternten auf der Wiese machen würden. Wessen Knechte würden rascher ihren Teil der Wiese bis zum Stock des Schultheißen abgemäht haben? Der Gunkel-Wirt bekam als Gastarbeiter unseren Heidejäger beigestellt, damit sein Feuerknecht im Wirtshaus weiterschaffen konnte. Nachdem der Schultheiß Gunkel seine Tochter zum Schulmeister gebracht hatte, konnte es losgehen. In all ihrer Arbeitswut begannen die Knechte ehe ihre Bauern da waren und daher just auf der falschen Wiese! 

Die Knechte beginnen mit der Ernte auf der falschen Wiese! - The farmhands start with the harvest at the wrong meadow!